trouwe bezoekers/ Nederland/ chambre Louis

Trouwe bezoekers
WP_20171109_008 WP_20171109_011
Afgelopen november mochten we een stel van onze meest trouwe bezoekers verwelkomen, Alex en Marie-José Mooij.
Ze kwamen hier al voor de 4e keer! Ze staan hiermee overigens gelijk met Jos en Irma Laan.
Het is natuurlijk geen wedstrijdje, maar wij waarderen het bijzonder als onze gasten blijkbaar zo tevreden zijn dat ze graag weer terugkomen!
Lex en Marie zijn hier nu 2 x in de winter geweest, 1 x in de zomer en 1 x in de herfst.
Rest hen nog de lente, dan hebben ze alle seizoenen hier meegemaakt.
Als die gelegenheid zich voordoet, hebben wij ze beloofd ze te trakteren op een etentje bij restaurant
“Les quatre saisons”. Dat lijkt ons wel toepasselijk!
Helaas werkte het weer deze laatste keer niet echt mee en konden we maar 1 keer lekker wandelen.
Het was wel een mooie wandeling rond St.Leonard de Noblat.
WP_20171109_13_53_09_Pro WP_20171109_14_02_22_Pro
WP_20171109_14_08_17_Pro WP_20171109_14_08_32_Pro
Gelukkig konden we ons voor de rest prima vermaken met het bezoeken van rommelzaken, mooi aanzitten en klaverjassen.
Ook hielpen ze ons een hele kist kastanjes te pellen.
Dat is een flinke klus; eerst moet de dikke bruine schil eraf, dan ongeveer 3 minuten koken en dan kan het tweede dunne schilletje eraf. Dit laatste moet zo heet mogelijk gebeuren, anders laat het schilletje niet los.
We hebben nu weer een lekker voorraadje in de vriezer.
Natuurlijk hebben we gezamenlijk ook kastanje-puree gegeten met een lekker stukje eenden-filet, smullen!
IMG-20171111-WA0001 WP_20171107_17_49_48_Pro
Marie was thuis al creatief bezig geweest en had een prachtige chouette/ steenuiltje
gesneden in/uit een pompoen.

Nederland
Na een enerverend zomerseizoen met voor het eerst ook buitenlandse, of eigenlijk binnenlandse gasten, zijn we onlangs voor een ruime week naar Nederland geweest.
De aanleiding was de bruiloft van Bart en Melissa, die na een bijzonder zware tijd nu hopelijk het geluk weer tegemoet gaan.
Natuurlijk hebben we voor de rest ook weer veel mensen bezocht en konden we weer lekker knuffelen en bijpraten met degenen die ons dierbaar zijn.
Ook zijn we weer even langs enkele winkels gegaan om spullen in te slaan, die hier toch iets lastiger te verkrijgen zijn. Dan bedoel ik geen drop of stroopwafels, daarvan hebben we de afgelopen 2 jaar in Frankrijk
meer gehad dan toen we nog in Nederland woonden….! 🙂
We vierden ook weer eens sinterklaas mèt rijm en surprise!
Patat eten bij van Ree, zoute haring en kibbeling eten, een biertje in de kroeg mèt bitterballen, chinees halen,
het zijn zo van die geneugtes des levens, die je dan weer eens kunt doen.
De laatste dag genoten we van een toneelvoorstelling van Rederijkerskamer Elena in Grosthuizen,
waar onze kleindochter Roos weer schitterde in een prachtige rol.
Zo vrij als een vogel stond ze op het toneel, samen met opa Klaas Jan, die ook meespeelde, hoe leuk is dat!
WP_20171125_16_01_52_Pro WP_20171125_15_18_00_Pro
WP_20171125_15_18_18_Pro WP_20171125_16_28_06_Pro
Na deze ruime week waren we er weer dik aan toe om naar huis te gaan.
Daar moesten we even bijtrekken van het reizen en alle drukte in Holland.

Chambre Louis
Toen werd het hoog tijd de draad weer op te pakken, er moet/mag weer geklust worden!
De beurt is aan chambre “Louis”, de derde en laatste kamer die we aan gaan pakken.
Hans heeft inmiddels het eerste, dubbele wandje geplaatst en is begonnen met het riool-leidingwerk.
Dit wordt weggewerkt in het plafond van het gastenverblijf beneden. Later komt daar weer een plafond onder.
de dwarsbalken zullen dan uit het zicht raken, maar de grote, mooie oude balken blijven natuurlijk wel te zien!
Het begin is er, wordt vervolgd…
011 WP_20171204_11_20_32_Pro

Share

buitenkamer

En weer is er een project afgerond!
We hebben een pracht van een buitenkamer gemaakt.
Toen we hier kwamen wonen, stond er aan de overkant van de weg een overkapping.
Omdat deze het mooie uitzicht wegnam en omdat we wel genoeg schuren en overkappingen hebben,
besloten we deze te slopen.
Hierdoor kregen we zicht op het dal en hadden we materiaal dat we weer konden hergebruiken.
In de hangar achter ons huis zaten we al vaak in het voorjaar en najaar
als het op andere plekken nog te koud was om buiten te zitten.
We bedachten dat het een goeie plek zou zijn om een overdekt terras te maken,
waar je ook ’s avonds kan eten als het weer wat minder stabiel is en je toch buiten wilt eten.
Goeie plannen zijn er om uit te voeren, dus aan de slag.
De ijzeren platen van het dak van de gesloopte overkapping, werden de achterwand van de buitenkamer
en de houten planken de zijwanden.
002 004
We vonden nog een oud kozijn op zolder en die kreeg weer een mooi plekkie.
De vloer werd gevlakt met grond wat Hans met “zijn” trekkertje haalde uit onze steengroeve.
Daarna een laagje fijn zandgrind, wat over was van het plaatsen van de septic tank, erop
en toen konden we gaan inrichten.
We hebben de laatste tijd veel spullen gekregen van mensen tijdens onze bezoekjes aan Nederland.
Dat kwam ook nu weer mooi van pas, we konden er veel van gebruiken.
007 006
Als Hans nog weer eens wat tijd over denkt te hebben, gaat hij nog een lange tafel met 1 of 2 banken maken.
De tafels die er nu staan krijgen dan weer een andere bestemming, maar voorlopig voldoen ze prima!
003 008
Wij zijn zeer tevreden met het eindresultaat en
we hebben er al een paar heerlijke avondjes met gasten doorgebracht!

Share

Eindresultaat chambre “Figue” !

038

Het is gelukt, het kluswerk in/aan chambre “Figue” is voltooid.
Afgelopen week hebben de eerste gasten er al geslapen.
Dat waren onze vrienden en zij waren vol lof over de kamer, we konden onze schoenen nog aanhouden,
( we gingen er net niet naast lopen…).
Nou zijn vrienden natuurlijk altijd nogal mild in hun oordeel, maar zelf zijn we ook best trots op het eindresultaat!

004 (2) 001 (2)
Het douchescherm wordt geplaatst en er wordt een stukje hout ingepast in de vloer, waar eerst een muur stond.

002 (2) 005 (3)
De eerste kleur komt op de muur en er moeten nog een paar nachtkastjes worden geschilderd.

012 (2) 013 (3)
De eerste banen behang gaan erop, wat een priegelwerk!
Samen behangen is de ultieme relatietest zeggen ze, ik heb het Hans maar alleen laten doen…

Maar al dat werk is het waard geweest, want ook dit is weer een prachtige kamer geworden!

Een impressie van de kamer.
004 039 041 049

Een impressie van de badkamer en het gangetje naar de kamer.
043 006 046 053

Het prachtige naambordje bovenaan de blog is gemaakt door Marie-José Mooij, een ware kunstenares!
Zij heeft voor alle kamers een naambordje gemaakt en ook voor de ontvangst/ accueil.
We zijn daar super blij mee!

We hopen natuurlijk dat het geheel bij jullie ook in de smaak zal vallen,
dus ik zou zeggen ; boek snel en kom genieten!

Share

kamer/chambre “Figue” deel 2

Het is weer hoog tijd voor een berichtje over onze verbouwing van chambre “Figue”!
Na wekenlang keihard klussen, naderen we nu toch eindelijk de voltooiing van dit project.
Het geheel duurde ook nu weer langer als we vooraf hadden bedacht, misschien moeten we toch onze tijdsbepaling eens wat bijstellen…
Inmiddels is er getimmerd, gezaagd, geboord, getegeld, gevoegd, geschilderd, gefreesd, gelijmd, gekit en nog veel meer!
015 017

De boiler werd vanuit het gastenverblijf naar boven verhuisd, daar moest een kast voor worden gemaakt.
Natuurlijk kwam daar ook het nodige leidingwerk bij kijken. Gelukkig weet Hans daar raad mee.
016 (2) 015 (2)

Ik kon me ondertussen weer lekker uitleven met plamuurmes, verfkwast en roller.
003 017 (2) 009 (2) 003 (2)

Met het tegelwerk begint het alweer echt wat te worden.
025 (2) 023

De afwerking kost ook deze keer de meeste tijd. Om een voorbeeld te geven; een bepaald afwerklatje op maat maken kan zomaar zo’n drie kwartier duren, omdat er een bepaald hoekje uit moet worden gezaagd, een hollinkje gefreesd en wat al niet meer.
Als al die latjes en plintjes er dan aan zitten, moeten de gaatjes geplamuurd, geschuurd en dan mag eindelijk de laatste verflaag er op.

Afgelopen zomer vonden we op een rommelmarkt een oude wasbak en daar heeft Hans een prachtig wastafelmeubel omheen weten te maken van het hout wat hier nog op het erf lag.
Op de foto is hij nog niet af…
005 (2) 006

Nu nog: muren op kleur brengen, douchescherm plaatsen, kranen plaatsen, toilet plaatsen, laatste plintjes verven, de deuren nog 1 keer verven, stukje laminaat leggen in het ontstane gangetje en misschien bedenken we nog wel wat.
Nog even doorbijten en dan zien jullie in het volgende blog het eindresultaat!

Share

verbouwing chambre Figue

Na de voltooiing van de nieuwe keuken hebben we een weekje “rust” genomen.
Dat wil zeggen rust van het verbouwen, we waren natuurlijk ondertussen wel gewoon druk in de weer.
We hebben diverse bomen en struiken gesnoeid, takken versnipperd en hout gezaagd.
Lekker in de buitenlucht, zo kon het stof een beetje uit ons hoofd waaien.
Daarna werd het wel hoog tijd om de draad weer op te pakken, we moesten immers kamer/chambre Figue
(= vijg) ook nog aanpakken, voordat het komende seizoen weer los zal barsten.
De meeste gasten die er tot nu toe hebben geslapen, vonden het al een mooie kamer.
Sommigen dachten zelfs dat we daar al hadden behangen! Een jaar of 10 geleden zouden wij wellicht zo’n soort behang hebben gekozen. Nu willen we er toch een iets andere sfeer aan geven.
Bovendien moest dit ook een kamer met eigen badkamer worden, die binnendoor bereikbaar is.
Aan de slag dus maar!

Zo was het!
017 le mas Bellanger jan.2016 026 le mas Bellanger jan.2016 030 le mas Bellanger jan.2016 031

Als eerste moest het bad er uit. Dat was nog niet zo makkelijk, want dat ding was loeizwaar.
Uiteindelijk had Hans een constructie met een lier bedacht, waarmee hij het bad heel voorzichtig, met een deken eronder, de trap af liet zakken. Eenmaal beneden is het bad met hondjes, dat zijn plankjes met wieltjes, verder afgevoerd naar buiten. Toen met een touw achter de bus weggesleept naar een plek achter de schuur.
Daar ligt hij nu te wachten op de oud ijzer man.
005 002 007 008

De eerste muur, tussen de kamer en de badkamer, werd gesloopt en zo voerden we het puin af.
WP_20170206_10_30_22_Pro WP_20170206_10_27_38_Pro

De tweede muur, tussen de kamer en het tussen-/ doorloopkamertje werd op dezelfde manier verwijderd.
Daarna werd een kleine meter verderop een nieuwe wand geplaatst, hierdoor wordt de slaapkamer wat ruimer.
Dit ging ten koste van het halve tussen-/ doorloopkamertje. De andere helft wordt de volgende winter verbouwd tot badkamer van kamer/chambre Louis.
009 010 014 017

De elektriciteit is ook hier weer een grote puzzel.
Hans ontdekte zelfs ook nog, in de muur weggewerkt, een stoppenkast!
Tot ie dat allemaal heeft uitgeplozen, fungeert het nu als “kunstwerk” in het gastenverblijf.
WP_20170206_17_11_22_Pro 001

Inmiddels is het nieuwe leidingwerk voor de badkamer geplaatst, het wc-frame staat en de douchewand is neergezet.
IMG-20170223-WA0002 024 025

Het begint al voorzichtig wat te worden!
Nu verder met bouwen, plamuren, schuren, schilderen en en en ….
Wordt vervolgd!

Share

La nouvelle cuisine/ de nieuwe keuken deel 2

Ja hoor, het is voor mekaar, de nieuwe keuken is klaar!
Het is toch nog weer een flinke klus geweest.
In het begin lijkt het allemaal supersnel te gaan, maar ook nu weer bleek dat de afwerking eigenlijk net zoveel, zo niet, meer tijd kost.
Maar goed, we zijn tussendoor nog 2 keer naar Nederland geweest, eind november en begin januari,
dus we kunnen toch zeggen dat we het in zo’n 2 maanden geklaard hebben, een super klus team!
010 005 (3) 006 (2) 013 (3)
De oude haard werd een ladekast. Daarop werd een betonplaat gestort, een goeie plek voor de ovens.

007 (2) 007 (3) 010 (2) 009 (2)
Het ontstaan van de spoelkeuken.

002 (2) 012 (2) 002 (3) 006 (3)
Het kookeiland met lekker groot werkblad.

We hopen natuurlijk dat we het komende seizoen weer een heleboel lekkere maaltjes zullen gaan koken voor onze gasten!

Na het voltooien van de nieuwe keuken volgde ook nog een interne verhuizing.
De oude bestaande keuken gebruiken we niet meer, die dient nu alleen nog als gastenverblijf.
We wonen nu zelf volledig in het “kleine” gedeelte, de voormalige gîte.

Share

nieuwe keuken!

We zijn nu alweer zo’n 3 weken bezig met het realiseren van een nieuwe keuken,
ons klusproject voor de komende tijd.
Het koken voor onze gasten bleek lastig te zijn in onze bestaande keuken.
Er was te kort werkruimte, waardoor we mekaar in de weg liepen als we samen aan het koken waren.
Het ging wel, maar echt praktisch was het niet.
Dat moet anders dachten we allebei; er moest een nieuwe keuken komen!

Allereerst moest de ruimte die we voor ogen hadden worden leeggeruimd.
Het was inmiddels een handige opbergplaats geworden voor een groot deel van Hans z’n gereedschap,
Ook de voorraad bier, wijn en andere sapjes, het serviesgoed en ander spul stond er opgeslagen.
Hans maakte een kast voor zijn werktuigen en ook de rest vond her en der een nieuwe plek.

Daarna moest de oude haard gesloopt worden, een zogenaamde insert-haard, die ook enkele kamers boven kon verwarmen.
De haard was lek, boven waren zwarte roetplekken te zien bij de roosters waar de warmte uit moest komen.
Gevaarlijk, eruit dus met dat ding!
Er bleek echter een groot stuk natuursteen dwars in de muur te zijn geplaatst…
Deze was A. niet te tillen en B. betekende het dat er een heel stuk muur moest worden gesloopt en daarna weer opnieuw gebouwd zou moeten worden.
Daar had Hans geen zin in. Dus maakte hij van de nood een deugd.
Nu komt op de plaats waar de haard stond, een laden-kast ingebouwd in de natuurstenen.
Daarop komt dan een betonplaat, waar weer mooi 2 ovens op kunnen staan.
Een nieuwe keuken met behoud van authentieke elementen, een prachtige oplossing!

002006

Het begin is gemaakt, al het oude behang is afgestoomd, de deuren staan in de grondverf,
het gipsen plafond zit er in en is al gedeeltelijk geschilderd.
Nu verder met gaatjes stoppen , schuren en schilderen.
Hans is begonnen met het stellen van de aanrecht in het gedeelte wat de spoelkeuken gaat worden.

005-2008012wp_20161016_001wp_20161016_006

We willen ook een soort kookeiland maken met een werkblad eraan vast.
Verder nog een werkblad langs de kant met planken er boven.
Geen bovenkastjes meer, waar je je kop aan stoot!

Een heel project, maar het komt zeker goed!

Share

kamperen op het A-veld

Bijna een week geleden alweer hebben we de familie Mooy uitgezwaaid; Alex, voor ons Lex-Jan, Marie en hun zoon Yann.
Ze hebben ruim twee weken bij ons gekampeerd met twee tenten op de mooiste plek van ons terrein, door hun het A-veld genoemd!
Zo mag het ook best genoemd worden! Een heel ruim privé-veld aan de overkant van de weg met een prachtig uitzicht!
Het gebladerte van de kiwibomen bood op warme dagen heerlijke verkoeling (zo kon er toch nog gesjoeld worden..!) en ook in de avonduren was deze “kiwischuur” een heerlijke plek om te vertoeven.
006004012007
Ons bos is ook weer een stukje leger geworden, want er werd flink wat hout gesprokkeld om ’s avonds in een oud olievat te verstoken. Gelukkig is er nog wat overgebleven voor onze wintervoorraad…!

Door een nieuw ontdekte wandelroute kwamen we op prachtige plekjes bij het riviertje de “Vige”.
Wat een natuurschoon zo vlak bij ons huis!
WP_20160807_14_07_19_ProWP_20160807_14_17_08_ProWP_20160807_14_18_41_ProWP_20160808_14_46_33_Pro

We hebben menig gezellig uurtje met de Mooytjes doorgebracht en ook onze andere gasten Ger en Paula en later Roel en Mery hebben ook lekker bij ze aangezeten.
009010 (2)
Het was de tweede keer met deze mensen (in februari waren Lex-Jan en Marie hier ook, maar toen sliepen ze uiteraard in een ‘chambre”) wederom zeer geslaagd!
We zien er dan ook naar uit om ze in de herfst weer te verwelkomen..!
Al was het alleen maar om de heerlijke tulband, gebakken door moeder Luus (hartelijk bedankt daarvoor!!), die ze al twee keer meenamen en dan hopelijk weer meenemen..!

Share

Hulp

Wat zijn wij toch blij met al die mensen die ons belangeloos helpen!
Er zijn zelfs personen die alleen willen komen als er iets te klussen valt…!
Nou die kunnen de komende jaren hun hart ophalen hier!

Zo hadden we eind juni Ab en Gusta hier met hun camper.
Zij zijn onze ex-buren van het “kamperen bij de broer”.
Oftewel onze tijdelijke verblijfplaats, nadat we ons huis hadden verkocht, op het Westeinde in Berkhout.
Zij hebben zich vol overgave gestort op allerlei klussen.
Ab maakte samen met Hans een hek, zaagde een dode boom om en bracht onze wintervoorraad hout weer een beetje op peil.
Gusta schilderde een lelijk stukje bruine muur in onze kamer weer fris wit en was druk met de aanleg van een klein tuintje om ons de winter door te helpen…!
Eerst dagenlang onkruidvrij maken, daarna de grond mooi fijnmaken en tenslotte gingen de eerste zaden in de grond
van bietjes, Chinese kool, prei en winterwortelen.
Er komt nu al aardig wat op, dus hopelijk wordt dat smullen van de winter.

008009015WP_20160718_002

Daarna kwamen Theo en Gré, een oom en tante van Hans.
Zij zijn maar liefst 2 weken hier aan het klussen geweest.
Theo maakte samen met Hans een overdekte afwasplaats voor de camping.
Het behoeft nog een fijne afwerking, maar het resultaat is nu al prachtig!
Ook werd er “even” een grote buitentafel getimmerd van het prachtige hout wat hier gewoon op het erf lag.
Toen deze grote klussen waren gedaan, kon Theo nog niet stilzitten…
Gelukkig hadden we nog wat kleine rommelklusjes ; een oud nachtkastje kreeg een paar nieuwe plankjes en de bovenkant werd weer vastgetimmerd, een oude stoel, die we bij de stort hadden gevonden ( we kunnen het nog steeds niet laten! ) ging opnieuw in de lijm en ook een sjoelbak, die we van Ab en Gusta hadden gekregen, werd opgeknapt.

Gré heeft zich vol overgave gestort op het ruimen van stenen.
Door het plaatsen van de nieuwe septic tank was er veel grond verplaatst en daardoor kwamen er heel veel stenen omhoog. Omdat we in de grond boven de septic tank weer gras willen zaaien, moesten die stenen eruit , anders wordt het lastig maaien.
Toen de Engelsman , die onze septic tank heeft geplaatst, het laatste grondwerk nog kwam doen en Gré de stenen zag rapen, zei hij : “What did she do wrong ?
Hij vond blijkbaar dat we haar dat niet aan konden doen , maar het was toch echt vrijwilligerswerk !

Wij vinden het prachtig en zijn heel dankbaar voor alle hulp!!

DSC01767DSC01774DSC01785DSC01771DSC01788WP_20160718_003

Share

Pinksterweekend

In het Pinksterweekend hadden we het hele gezin van Dick (de broer van Hans) en Annet (schoonzus) op bezoek.
Dick en Annet waren zelf al ruim een week eerder neergestreken op de camping en in het Pinksterweekend sloten de kinderen met aanhang èn (klein)kind aan op de camping en 1 stel in een chambre.
Het was meteen volle bak, maar erg gezellig.
Er werd ook volop gewerkt ; een enorme hulstboom, die half in een prachtige oude eik groeide werd gekapt en ook wat andere boompjes werden met de grond gelijk gemaakt.
’s Avonds verdween daar al weer heel wat van in een enorm vuur. Ook een gedeelte van de oude hooivoorraad fikte best !
Er werd ook nog een oude kippenschuur gesloopt, waardoor we nu een nog beter uitzicht hebben gekregen op het dal.
Met de bosmaaier werden een heleboel brandnetels en bramen met de grond gelijk gemaakt.
Het ruimde allemaal heerlijk op
Dick en Annet hadden zich gestort op wat schuur- en schilderwerk, dus dat dooide ook alweer wat af voor ons.

Wij hebben erg genoten van zo’n groot gezin om ons heen en zo te horen hadden zij het ook allemaal prima naar hun zin. Voor herhaling vatbaar dus!

02102503003403613240043_1024303917657008_3987564606649328882_n13232944_1024294224324644_8071373161360553892_n13221583_1024294790991254_1950918617751334162_n13237814_1024296110991122_5829434856579046761_n13263806_1024292914324775_9009221213828353632_nWP_20160515_21_41_16_Pro13238860_1024308544323212_1845311956985890357_n

Share